中国传统村落立档调查项目启动

   6月10日，在我国第九个文化遗产日到来之际，为落实习近平总书记提出的“让居民望得见山、看得见水、记得住乡愁”的指示精神，由住房和城乡建设部特别委托，中国民间文艺家协会、中国摄影家协会、中国文学艺术基金会共同组织实施的“留住乡愁——中国传统村落立档调查”项目在中国文艺家之家启动，这应是人类历史上首次对农耕家园进行全面盘点和记录。

   传统村落传承着中华民族的历史记忆、生产生活智慧、文化艺术结晶和民族地域特色，维系着中华文明的根，凝聚着中华民族精神，寄托着中华各族儿女的乡愁。“在快速发展的城镇化过程中，很多传统村落正在以惊人的速度消失，启动中国传统村落立档调查项目，正是加大传统村落保护力度的富有创意的举措和行动。”中国文联党组副书记、副主席李屹对中国传统村落立档调查项目作出高度评价，认为这是一项既能展示中华文化博大精深和无穷魅力，也能体现历史文明与现代文明一脉相承的宏大工程。他希望参与这项工程的广大专家学者、民间文艺家、摄影家，以对中华文明高度负责的精神及精品意识和专业水准，以详实的档案为传统村落留下基因血脉，以优美的影像记录为后人留下富有人文情感和充满魅力的图典；希望各合作单位精心完成好传统村落立档调查工作，完成好传统村落数据库和中国传统村落网的建设。

   中国文学艺术基金会理事长胡振民，文化部副部长、国家文物局局长励小捷，中国文联副主席、中国民协主席冯骥才，中宣部文艺局巡视员路侃，中国摄协主席、分党组书记王瑶，中国文学艺术基金会副理事长、秘书长姜昆，住建部村镇建设司副司长赵宏彦，文化部非遗司副司长王福州出席活动。启动仪式由中国民协分党组书记、驻会副主席罗扬主持。

   活动发起人、策划者冯骥才首先介绍了这项空前文化行动的背景意义、操作流程和时代赋予艺术工作者的社会责任与使命。他说，此次建档，并非只是传统意义的文本档案，而且分外重视图像记录方式。摄影的记录性、直观性和见证性，将使传统村落档案更加全面、具象、客观、确凿。人才济济的中国摄影大军的加入，一定能大大加强村落档案的质量、分量和水平。完成这样一份自己文明家园的图文档案，是世界上任何一个国家都没有的。

   励小捷在对活动给予充分肯定的同时，提出两点希望：注意挖掘和研究传统村落在历史各个时代的变迁、渊源，避免千村一面；希望民间艺术家、摄影家能够和村民搞好结合，并进行适当培训，借此，给这些传统村落留下一支永不撤走的调查队伍。

   王瑶对中国民协邀请中国摄协参与这一意义深远、气势宏大的文化工程表示感谢和敬意，希望参与立档调查的摄影家向民间艺术家多请教、多交流，携手并进，不辱使命，同时丰富民俗摄影实践，提升民俗摄影内涵。

   启动仪式上，有关方面领导向与会代表赠送了《中国传统村落立档调查田野手册》，并启动开通中国传统村落网。启动仪式后，冯骥才主持中国传统村落立档调查第一次工作会，他肯定了参与传统村落普查工作者的热情，并提出进一步要求，确保立档调查工作科学、客观、有序、高效进行。

   为了对传统村落切实有效地进行保护，我国自2012年启动中国传统村落保护项目以来，已有先后两批1561个村落列入“中国传统村落名录”，从而成为我国物质和非物质文化遗产之外极为重要的另一类文化遗产，成为必须保护的活态历史财富。

   因为传统村落数量多、种类丰富、情况复杂，中国文联两大专业文艺家协会——中国民协、中国摄协决定共同承担中国传统村落立档调查工作。未来将有超过万名民间文化学者、摄影家，携手走进祖国的山水深处、田野腹地，为未来留下确凿的文字记载、真实完备的图像，并结集出版，为我国传统村落留存珍贵的图文档案文献。

   为确保立档调查工作的有序高效与最终成果的科学完整，由中国传统村落保护与发展研究中心制定的《中国传统村落立档调查田野手册》，将此次调查中人手一册，统一标准、规范和要求，作为工作必备的工具与指南。

   为配合村落立档调查的顺利进行，中国民协、中国传统村落保护与发展研究中心还特别开通了中国传统村落网（www.chuantongcunluo.com）。网站除汇集了我国传统村落资源相关资料，村落保护与发展的学术文章，村落即时动态等之外，更开辟了立档调查栏目，不但可以及时反映立档调查的信息、进度，还可以通过网站下载《田野手册》调查表，更可以将普查所遇到的问题及建议及时上传。志愿者也可以通过网站将自己根据《田野手册》调查的图文资料上传，真正做到全民关注、全民参与。