尚图坊将携《观·品》十国摄影组织主席作品联展亮相2014北京国际摄影周。该展览由尚图坊艺术顾问、策展人郭宬策划，分别邀请了来自意大利、英国、希腊、南非、阿联酋、乌克兰、德国、斯洛伐克、卢森堡等国家摄影组织的十位主席参展，难得可贵的是，本次展览邀约了国际三大权威摄影机构国际摄联FIAP、英国皇家摄影学会RPS、国际摄影家联盟UPI在内的十国摄影组织主席的作品集中进行展示，这在全球尚属首次。并经北京国际摄影周组委会努力邀请了中国摄影家协会王瑶主席和中国艺术摄影协会杨元惺主席一起加盟《观·品》摄影展，从而给这个展览划上圆满的一笔，也令该展览提升至本届北京国际摄影周乃至中国最有分量的展览之一。

该展览将于10月12日-11月5日在中华世纪坛一层中心展厅展出，欢迎大家前往观展。

【展览前言】

来自中国、意大利、英国、希腊、南非、阿联酋、乌克兰、德国、斯洛伐克、卢森堡等10个国家的摄影组织12位主席组成的《观·品》摄影展，人们可以感受到摄影不仅仅是一种生活的记录，更是一门艺术，反映的是一种思想和一种观念。其中的作品，有艺术表现手法的当代观念摄影，有带着浓浓的复古情怀和浪漫气息的，有反映都市生活的，也有具有神秘色彩的童话般纯美的田园风光。不论是艺术摄影、纪实摄影还是商业摄影，摄影家们所要传达的，便是将其眼睛看到的通过他们的思想升华后重新呈现于镜头。值得一提的是，中国摄影家协会王瑶主席带来的一组反映伊朗的摄影作品，简约的画面却极具强烈的视觉冲击，细腻的情感表现直抵人的心扉，让人不由得想要探寻画面背后的故事；中国艺术摄影学会杨元惺主席的风光作品在大气磅礴中蕴含灵秀与细腻，堪称风光摄影作品典范；而国际摄联主席里卡多•布西的一组《自然精灵》，让人感慨神奇而美妙的自然世界的同时，不得不感慨摄影家深厚的摄影功底。

难得可贵的是，本次展览邀约了国际三大权威摄影机构国际摄联FIAP、英国皇家摄影学会RPS、国际摄影家联盟UPI在内的十国摄影组织主席的作品集中进行展示，这在全球尚属首次，尤其是中国摄影家协会王瑶主席、中国艺术摄影学会杨元惺主席的亲自加盟，更是让该展览成为中国，乃至全球最高规格和最有分量的摄影展览之一。

品读他们的作品，虽然表现手法和拍摄风格迥异，但通过我们到展览现场的驻足、屏息、观看、阅读，相信能够带给国内摄影师的创作思路、创作手法一些启迪和帮助。

【策展人手记】

当做完这个展览，我深深地吁了一口气。回顾策划、呈现这个展览的过程，实在有太多的感慨想和大家一起分享。

在我以为，摄影，首先要善于用我们的眼睛发现，值得我们拍摄的东西，是为“观”；但是，摄影又不仅仅用相机将我们眼睛看到的东西拍摄下来，而是需要经过思索，将我们的思想融入到作品中，是为“品”。所以，一幅好的摄影作品，于摄影者而言，是经过思想的品读将看到的景观重新进行创作；于观者来说，则是能够在作品前慢慢品读，并会心一笑。

由于工作关系，在我与国外的一些摄影机构负责人或摄影师接触时，深深地体会到他们对于摄影艺术认知的严谨和创作思路的创新。谈到中国摄影，他们认为有不少中国摄影师是用相机将眼睛看到的东西拍摄下来，但是一幅好的作品是将看到的东西经过大脑思考之后，再按动相机的快门。故此萌发了策划《观·品》摄影作品展的念头。

经过沟通和筛选，特邀请了来自意大利、英国、希腊、南非、阿联酋、乌克兰、德国、斯洛伐克、卢森堡等各个国家摄影组织的十位主席参与到《观·品》摄影展中。难能可贵的是，这个展览的策展思路和理念得到了国际三大权威摄影机构国际摄联FIAP、英国皇家摄影学会RPS、国际摄影家联盟UPI的认可并支持，三位主席的加盟令这个展览增色不少。与此同时，《观·品》摄影展也得到北京国际摄影周的重视，经过北京国际摄影周朱洪宇老师的努力，由其出面邀请了中国摄影家协会王瑶主席和中国艺术摄影学会杨元惺主席一起加盟《观·品》摄影展，从而给这个展览划上圆满的一笔，也令该展览提升至本届北京国际摄影周乃至中国最有分量的展览之一。

思路确定但是实际运作过程却做得很艰难。由于本次参展摄影师的特殊身份及其国度、地域的特殊性，不论是在资料的收集还是在语言的沟通上都存在较大困难。同时，在展览的设计、制作、布置等工作中也是颇多曲折。但在这个过程还是得到了各国参展摄影组织主席、尚图坊影像艺术工作室以及北京国际摄影周的大力支持，没有他们的共同努力和配合，就没有《观·品》如此完美的呈现！怀一颗感恩之心，我只想对所有为这个展览所付出的人们深深地鞠躬并说声谢谢！

感谢各国摄影组织主席，为我们呈现了如此优秀的摄影作品，这是本展览的精髓和灵魂，也是《观·品》得以成功展出的基础；

感谢尚图坊，是你们的优秀团队一直兢兢业业默默相伴，才能够如此顺利地完成和各国参展协会主席的沟通，确保资料、作品的顺利到位；是你们的齐心协力，才能够在如此短的时间内完成各项准备、翻译、设计和制作等工作，应该说，《观·品》展览的成功离不开你们的努力和奉献；

感谢北京国际摄影周，给了《观·品》一个如此好的展示机会和展示平台；感谢你们无私奉献的团队为此所付出的，《观·品》展览融汇着你们辛勤的汗水！在这里，我尤其要感谢我的策展搭档朱洪宇老师，在整个展览的策划过程我们相互探讨相互沟通，朱洪宇老师不仅力邀中国摄影家协会主席王瑶、中国艺术摄影学会主席杨元惺两位主席加盟，而且还在展场、配套宣传等工作中，更是不遗余力尽心尽力，其宗旨只有一个，让这个展览作为本届摄影周的精品展览完美呈现。

应该说，《观·品》是我们大家共同努力而诞生的作品！

当我们在展场中徜徉，当十个国家各个地域的摄影领军人物的作品集中展示在我们面前时，我们会驻足、屏息、观看、阅读、思考，从中探索摄影作品里思想的深邃，然后走进各自的心里，完成影像改变人们内心的过程。

这就是《观·品》摄影展的最大魅力。

                                                                                                         郭 宬

                                                                                                         2014.9

【策展人郭宬简介】

郭宬，女，摄影师、策展人。尚图坊影像艺术工作室艺术顾问，国际摄影评委，国际影赛专家，国际摄影家联盟中国国际代表，英国皇家摄影学会中国尚图坊分会主席，纽约摄影学会浙江国际代表。现为中国摄影家协会、美国摄影学会会员。其创作的作品婉约、简约而唯美，先后获得国际、国家级奖项500多项，包揽美国摄影学会和国际摄联金、银、铜牌，400多幅摄影作品分别入选美国、英国、法国、奥地利、意大利等几十个国家的国际摄影沙龙和展览；2010年度步入美国摄影学会年度“Who'sWho”排名旅游组世界第16位，并荣膺纽约摄影学会荣誉会员；先后担任2012-2014年奥赛国际评委，以及乌克兰、希腊等国家的国际影赛评委。活跃于中国各大摄影节，先后策划展览在中国平遥国际摄影大展、丽水摄影文化节、中国青海国际摄影节、中国黄山黟县摄影大展等诸多摄影节上展出并获奖，担任2012丽水国际摄影文化节专家见面会专家。近年涉足跨国摄影交流及策展领域，出任2013“美丽国家”中国-乌克兰-俄罗斯三国摄影艺术交流展、2013“风从东方来”中美摄影文化交流周，以及2014“美丽国家”中国-南非摄影交流展暨庆祝中国-南非“国家年”系列摄影交流活动、2014“中国文化和生活”中德摄影艺术交流展中国区域艺术总监。著有《视·界——国际摄影大赛获奖秘籍》，有中国大陆版及中国台湾繁体字版两个版本发行。

下面是部分参展作品：

《自然精灵》 摄影：里卡多•布西  FIAP主席

《现代舞》 摄影：罗伊•罗伯森  英国皇家摄影学会前主席

《画家格列柯》 摄影：马诺利斯•米察斯基  UPI主席

《精神家园》 摄影：斯彼罗斯•亚特罗保利斯  希腊摄影协会主席

《不舒服》 摄影：约翰•华尔特  南非摄影协会前主席

《地球元素》 摄影：卢博米尔•施密特  斯洛伐克摄影协会主席

《微光》摄影：巴德•阿诺曼尼  阿联酋国际摄影展总监

《利沃夫分离派的气息》 摄影：尤里•蒂托维茨  乌克兰“关爱妇女”国际摄影展沙龙主席

《城市中》 摄影：诺伯特•艾尔  德国DVF国际摄影巡回展沙龙主席

《瞬间》 摄影：罗曼.尼罗  卢森堡摄影协会副主席